I was raised on mythology* but I didn’t comprehend Medusa’s backstory until recently. She was just a girl, a maiden in the temple of Athena when Poseidon raped her. When Athena learned of this she was so incensed at the desecration of her temple that she turned Medusa into the monster we know and love today (Oh Athena, I thought better of you.)
Now I think of Medusa with love, kind of as the patron saint of victim blaming.
And gorgons have wings! Who knew?
*Big shout out to author Edith Hamilton and illustrator Steele Savage. And first edition Deities & Demigods!
Ik ben opgegroeid met mythologie, maar ik begreep het achtergrondverhaal van Medusa pas recent. Ze was nog maar een meisje, een jonkvrouw in de tempel van Athena toen Poseidon haar verkrachtte. Toen Athena hiervan hoorde, was ze zo woedend over de ontheiliging van haar tempel dat ze Medusa veranderde in het monster dat we vandaag de dag kennen en bewonderen (O Athena, ik dacht vaker aan jou.)
Nu denk ik met genegenheid aan Medusa, een soort beschermheilige van het beschuldigen van slachtoffers.
En gorgonen hebben vleugels! Wie had dat gedacht?